
Vesi valuu pintakivien läpi suoraan tulipesän päällä oleviin kuumimpiin kiviin.
Höyry kulkee viileämpien pintakivien läpi pehmeänä, kosteana ja viipyilevänä.
Löyly ja toimintaperiaate
Syvä kivimalja ja savusaunan periaate.
Originalin toimintaperiaate perustuu savusaunan löylyfilosofiaan ja JUUPin alkuperäiseen patenttiin (nro 31463, vuodelta 1952). Kiukaan ytimessä on syvä kivimalja, jonka pohjalla olevat kivet kuumenevat suoraan tulipesän yläpuolella erittäin kuumiksi, samalla kun pintakivet pysyvät maltillisen lämpöisinä.
Kun vettä kaadetaan kiukaalle, se valuu pintakivien läpi alas syvimmille, kuumimmille kiville. Syvällä muodostuva kuuma höyry nousee takaisin ylös viileämpien pintakivien läpi, mikä pehmentää löylyä ja luovuttaa siihen runsaasti kosteutta.
Löyly ei polta eikä pistä, vaan leviää suureenkin saunaan lempeänä ja pitkään viipyilevänä.
TEHOKAS ILMANKIERTO
Tasainen lämpö koko saunaan.
Kiukaan rakenne synnyttää voimakkaan luonnollisen ilmankierron. Viileä ilma imeytyy kiukaan alaosasta rungon ja ulkokuoren väliin, lämpenee ja virtaa kiukaan yläosasta takaisin saunahuoneeseen.
Jatkuva ilmankierto levittää lämpöä tasaisesti koko saunaan ja vähentää sen kerrostumista. Näin lämpö ei jää vain ylälauteille, vaan tuntuu miellyttävänä myös jalkojen tasolla.


Savusaunan henki. Aikaa kestävä muoto.
Kuvagalleria
Miltä JUUP Original näyttää saunassa.
Yksityiskohtia, materiaalipintoja ja aitoja saunoja.
Tiedot ja asennus
Kaikki olennainen Originalista.
Suunniteltu Suomessa
Suunnitellaan Turussa.
Valmistettu Loimaalla
Kootaan ja viimeistellään Loimaalla.
Tehty kestämään
Viiden vuoden takuu yksityiskäytössä.
Valmistetaan tilauksesta
Toimitusaika tehtaalta noin 4 viikkoa.
Tekniset tiedot
| Suositeltu saunakoko | 20–40 m³ |
|---|---|
| Tyyppi | Puulämmitteinen kiuas |
| Kivipesärakenne | Syvä kivimalja (savusaunaperiaate) |
| Rakenne | Alkuperäismalli |
| Takuu | 5 vuotta yksityisessä kotikäytössä / 1 vuosi muussa käytössä |
| Valmistuspaikka | Loimaa, Suomi |
Suojaetäisyydet
- Sivuille ja taakse300 mm
- Eteen300 mm
- Kattoon (ylös)900 mm
Dokumentit
Asennusohjeet ja mittakuvat→Toimitusaika ja saatavuus
SaatavuusTehtaalta tilauksesta noin 4 viikkoa.
Tietyillä valtuutetuilla jälleenmyyjillä on omaa varastoa ja malleja saatavilla heti toimitukseen. Katso jälleenmyyjät →
Tekniset tiedot+
| Suositeltu saunakoko | 20–40 m³ |
|---|---|
| Tyyppi | Puulämmitteinen kiuas |
| Kivipesärakenne | Syvä kivimalja (savusaunaperiaate) |
| Rakenne | Alkuperäismalli |
| Takuu | 5 vuotta yksityisessä kotikäytössä / 1 vuosi muussa käytössä |
| Valmistuspaikka | Loimaa, Suomi |
Suojaetäisyydet+
- Sivuille ja taakse300 mm
- Eteen300 mm
- Kattoon (ylös)900 mm
Dokumentit+
Toimitusaika ja saatavuus+
Tehtaalta tilauksesta noin 4 viikkoa.
Tietyillä jälleenmyyjillä on omaa varastoa ja kiukaita saatavilla heti toimitukseen. Katso jälleenmyyjät →
Alkuperäiset lisävarusteet
Yhteensopivat lisävarusteet.
Täydennä Originalin asennusta, turvaetäisyyksiä ja toimivuutta JUUPin omilla, mitoitetuilla lisävarusteilla.
Lattiapinnan ja vesieristyksen suojaus
JUUP Kiukaan alusta
Lattiapinnan ja vesieristyksen suojaus sekä vaivaton puhtaanapito.
Alusta varmistaa kiukaan alla olevan lattiapinnan ja vesieristyksen suojauksen. Alustan rakenne jättää kiukaan ja lattiapinnan väliin ilmatilan, jolloin lämpö ei johdu suoraan pintamateriaaleihin. Säätöjalkojen avulla asennus käy helposti epätasaisillakin pinnoilla.
Tekniset tiedot ja mitat
- Yhteensopivuus
- Kaikki JUUP-kiukaat (Iivari, Gösta, Original)
- Mitat
- Halkaisija Ø600 mm, korkeus 85 mm
- Säätövara
- Säätöjaloilla jopa 50 mm
- Materiaali ja paino
- 3 mm mattamusta teräs, 13 kg
- Lattiatyypit
- Puu-, laatta-, kivi- ja betonilattiat, soveltuu lattialämmitykselle
Suojaetäisyyksien puolitus
JUUP Kiukaan suojaseinä
Puolittaa suojaetäisyydet palaviin materiaaleihin mitattuna kiukaasta ja lisää turvallisuutta.
Puoliympyrän muotoinen suojaseinä suojaa kahta seinää samanaikaisesti ja helpottaa kiukaan sijoittamista pieneenkin tilaan. Virallisesti testattu (NB2450). Voidaan kiinnittää suoja-alustaan tai asentaa seisomaan omilla jaloillaan.
Tekniset tiedot ja mitat
- Yhteensopivuus
- Kaikki JUUP-kiukaat (Iivari, Gösta, Original)
- Korkeusvaihtoehdot
- 1500 mm (Gösta & Original) / saatavilla myös 1050 mm
- Asennustapa
- Kiinnitetään suoja-alustaan tai omilla jaloillaan
- Materiaali ja vahvuus
- 2 mm mattamusta teräs
- Suojausvaikutus
- Puolittaa suojaetäisyydet mitattuna kiukaasta
Lämmin pesuvesi kiukaan yhteydessä
JUUP Vedenlämmitin 20 l
Käytännöllinen ja tyylikäs ratkaisu veden lämmitykseen ilman sähköä.
Ruostumattomasta teräksestä valmistettu vedenlämmitin kiinnittyy kiukaan runkoon myötäillen sen kaarevaa muotoa. Lämmitin toimii säteilylämmöllä ja lämmittää sytytyksestä noin 5° veden noin 60°:een noin tunnissa. Voidaan asentaa kiukaan kummalle puolelle tahansa ja hanan paikka valitaan asennuksen yhteydessä.
Tekniset tiedot ja mitat
- Tilavuus
- 20 litraa
- Toimintaperiaate
- Säteilylämpö (n. 5° → n. 60° n. tunnissa)
- Materiaali
- Ruostumaton teräs (stainless steel)
- Asennuspuoli
- Valittavissa vasemmalle tai oikealle
- Hanan sijainti
- Valittavissa asennuksen yhteydessä
- Yhteensopivuus
- Yhteensopiva JUUP Original -kiukaan kanssa
Lisää varusteet tilaukseen verkkokaupassa
Voit valita ja yhdistää yhteensopivat lisävarusteet suoraan kiukaan konfiguraattorissa tai tutustua kaikkiin lisävarusteisiin erillisellä sivulla.
Tietoa valintaan
Usein kysyttyä Originalista
Miten Originalin syvä kivimalja toimii?
+
Originalin toimintaperiaate perustuu savusaunan löylyfilosofiaan ja JUUPin alkuperäiseen patenttiin (nro 31463, vuodelta 1952).
Syvässä kivimaljassa alaosan kivet kuumenevat erittäin kuumiksi suoraan tulipesän päällä, kun taas pintakivet jäävät maltillisemman lämpöisiksi.
Kun vettä kaadetaan kiukaalle, se valuu pintakivien läpi alas syvimmille, kuumimmille kiville. Syntyvä kuuma höyry nousee takaisin ylös viileämpien pintakivien läpi, mikä pehmentää löylyä ja luovuttaa siihen runsaasti kosteutta.
Miten saunan laskennallinen tilavuus määritetään?
+
Laske ensin saunahuoneen tilavuus:
leveys × syvyys × korkeus
Lisää tämän jälkeen laskennalliseen tilavuuteen yksi kuutiometri jokaista eristämätöntä lasi-, tiili-, kivi-, kaakeli- tai betonipintaneliötä kohden. Myös lasiovi lasketaan mukaan.
Jos saunahuoneen kaikki seinät ovat kauttaaltaan eristämätöntä massiivihirttä, kerro saunahuoneen todellinen tilavuus luvulla 1,5.
JUUP Original on mitoitettu suuriin, laskennalliselta tilavuudeltaan 20–40 m³ saunatiloihin.
Mitä Originalin toimitukseen kuuluu?
+
Vakiotoimitukseen kuuluvat JUUP Original -kiuas, lasiluukku, valitut kahvat sekä käyttö- ja asennusohjeet. Kiukaassa on valmius sekä ylä- että takaliitäntään.
Kiuaskivet, hormi, erillinen pystylähdön muunnospaketti, kiukaan alusta, suojaseinät, vedenlämmitin ja kuljetus eivät kuulu vakiotoimitukseen, ellei tilausvahvistuksessa ole sovittu toisin.
Millaisia kiuaskiviä Originaliin suositellaan?
+
Suosittelemme tummia vulkaniittikiviä tai muita puukiukaisiin soveltuvia luonnonkiviä (kuten peridotiitti tai oliviinidiabaasi).
Aseta suuret kivet syvän kivimaljan pohjalle ja täytä yläosa pienemmillä kivillä väljästi niin, että vesi pääsee esteettömästi valumaan kuumille pohjakiville saakka. Huuhtele kivet huolellisesti ennen ladontaa.
Mitkä ovat Originalin suojaetäisyydet?
+
Ilman erillisiä suojarakenteita vähimmäisetäisyydet palaviin materiaaleihin ovat kiukaan sivuilla ja takana 300 mm, edessä 300 mm ja yläpuolella 900 mm.
Lopullisessa asennuksessa on aina noudatettava asennusohjeita ja paikallisia paloturvallisuusmääräyksiä.
Mikä takuu Originalilla on?
+
Originalilla on viiden vuoden takuu yksityiskäytössä ja yhden vuoden takuu muussa kuin yksityiskäytössä.
Takuu kattaa kiukaan rungon ja kivimaljan rakenteen sekä puhkipalamisen ja puhkiruostumisen, kun kiuasta käytetään ja huolletaan ohjeiden mukaisesti.
Miksi Originalissa ei ole kaksoiskivipesää tai verkkorakenteita?
+
Original on JUUPin alkuperäistä muotokieltä ja savusaunan filosofiaa noudattava klassikkomalli.
Se on suunniteltu toimimaan yhtenäisellä syvällä kivimaljalla ja umpinaisella sylinterirungolla ilman Iivari- ja Gösta-mallien kaksoiskivipesää tai Kaski-, Punos- ja Havu-rakenteita.
Voiko Originaliin asentaa vedenlämmittimen?
+
Kyllä. Originaliin on saatavilla kiuasliitäntäinen 20 litran ruostumaton JUUP-vedenlämmitin, joka asennetaan kiukaan kylkeen.
Vesi lämpenee käyttöolosuhteista riippuen noin 60–65-asteiseksi suunnilleen tunnissa.
Miten Original liitetään hormiin?
+
Originalissa on ulkohalkaisijaltaan 115 mm savuhormiliitäntä. Kiuas voidaan liittää hormiin joko päältä tai takaa.
Saatavilla on myös erillinen pystylähdön muunnospaketti. Hormin lämpötilaluokan tulee olla vähintään T600, eikä kiuasta saa liittää yhteishormiin. Lopullinen hormiratkaisu ja läpiviennit tulee mitoittaa kohteen ja paikallisten määräysten mukaan.
Kuinka nopeasti Original lämmittää saunan?
+
Oikein mitoitetussa ja hyvin toimivassa suuressa saunassa viiteaika noin 60 asteen lämpötilaan on 45–60 minuuttia. Lämmitysaikaan vaikuttavat saunan lähtölämpötila, seinämateriaalit, veto ja polttopuiden laatu.
Originalin syvä kivimalja tuottaa suuren lämpövarauksen, joka pitää löylyn pehmeänä ja kosteana pitkään saunomisen aikana.
Miten Originalia huolletaan?
+
Tyhjennä tuhka-astia ennen lämmitystä ja tarkista säännöllisesti, ettei savukanaviin tai kivimaljan reunoille ole kertynyt tuhkaa.
Tarkista ja lado kiuaskivet uudelleen vähintään kerran vuodessa. Poista murentuneet kivet esteettömän ilman- ja vedenkierron varmistamiseksi. Hormi tulee nuohota säännöllisesti.
Jäähtyneet metallipinnat voi pyyhkiä kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Vältä hankaavia aineita.
Valitse saunaasi sopiva Original.
Rakenna oma kokonaisuutesi verkkokaupassa tai tutustu Originaliin lähimmällä jälleenmyyjällä.
JUUP-kiukaat ostetaan alueellasi jälleenmyyjän kautta. Jos maassasi tai alueellasi ei vielä ole JUUP-jälleenmyyjää, ota yhteyttä myyntitiimiimme: sales@juup.fi.

